恋人

原來已是一個人,只有我不接受現實,一起的快樂,只有夢裡能實現。我知道我該要如何自處,修身、齊家,回到一個人的樣子,就要更懂得愛自己,不用別人為自己擔心,我好歹也是個男人吧。

只是思念沒有停住,每天都在腦內盤旋,我想念的,我懷念的,我期望的,都在看不見的彼岸。我惟有努力向前,好好生活,到那時候,你還愛我嗎?

恋人
曲、詞、唱:福山雅治

黃昏に染まる街 そんな季節 切なくて(黃昏沾染了街道 那季節真苦痛)
この頬に ひとつこぼれ落ちた涙のあと(在這面頰上 落下的一串淚痕)

君が描いた夢の中で 僕は生きることが出來ず…(在你描繪的夢中 我才有生存的意義)

恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中(我的戀人啊 那一剎已經是在耀眼的光之中)
恋人よ もう抱きしめることなど 出來ないのに(我的戀人啊 我已經不能再緊緊的抱著你)
なくしても まだ忘れられぬ(即使我已失去你 但我仍不能忘掉)
君のぬくもりが 消えなくて(你的溫暖 沒有消失)

さよならを言葉にせず 恋の終り迷わせた(不要說出再見的說話 迷惑在戀愛終結時)
やさしさの意味さえも 知らない僕がいた(我甚至不知道溫柔的意義)

あの日 君より傷つくのが(那一天 你受到的傷害)
僕は怖かった とても…(令我十分害怕)

恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中(我的戀人啊 那一剎已經是在耀眼的光之中)
恋人よ もう名も知らぬ 誰かを愛してるの(我的戀人啊 你是否已和他人在愛戀中?)
逢えないと わかっているから(我明白我們已不能再相逢)
君にとても 今 逢いたくて(如今 我真的很想再和你相逢)

恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中(我的戀人啊 那一剎已經是在耀眼的光之中)
恋人よ もう抱きしめることなど 出來ないのに(我的戀人啊 我已經不能再緊緊的抱著你)
なくしても まだ忘れられぬ(即使我已失去你 但我仍不能忘掉)
君のぬくもりが 消えなくて(你的溫暖 沒有消失)

SHY取自本名簡寫,射手座,80後,香港出生,現居英國。INFJ-T人,不善與人交往,過度理想主義者。信耶穌,熱刺球迷,喜好甚多但能力太少。
文章已創建 736

相關文章

開始在上面輸入您的搜索詞,然後按回車進行搜索。按ESC取消。

返回頂部